برعاية الاستاذ الدكتور/ الخضر ناصر لصور رئيس جامعة عدن واشراف الاستاذ الدكتور / جمال الجعدني عميد كلية اللغات والترجمة .
عقدت كلية اللغات والترجمة اليوم ورشة علمية عن تقييم برامج الدراسات العليا " ماجستير ،دكتوراة"
وفي حفل افتتاح الورشة التقيمية التي حضرها نواب رئيس جامعة عدن ورئيس جامعة العادل وعمداء الكليات  ورؤساء واساتذة الاقسام وطلاب الدراسات العليا ،
القى الاستاذ الدكتور / الخضر ناصر لصور رئيس جامعة عدن كلمة توجيهية هامة،اكد فيها حرص رئاسة الجامعة على تحديث وتقييم برامج الدراسات الجامعية ( بكالريوس ،ماجستير ،دكتوراة )،وفي جميع الكليات .ومنها كلية اللغات التي كانت السباقة في تنفيذ قرار مجلس الجامعة بهذا الشأن ،
وحث بقية الكليات على الاسراع في تنظيم واقامة ورش التقييم لبرامج الدراسة فيها ،لمواكبة كل جديد في في المجالات العلمية .خصوصا كلية التربية التي تعتبر أم الكليات واكثرها اهمية ،بالاضافة الى كلية الهندسة والحاسوب وغيرها .واشار رئيس جامعة عدن الى اهمية ان تكون الرسائل العلمية والبحثية لطلبة الدراسات العليا ذات جدوى تساهم في خدمة المجتمع في تناول اهم القضايا المجتمعية والخدمية وطرح الحلول والمعالجات اللازمة لها .
ووجه بهذا الصدد كافة المعامل والمختبرات التابعة لكليات الجامعة ان تتيح للباحثين استخدام المختبرات في رسائلهم العلمية..
وكلف كلية اللغات والترجمة بإنشاء موقع لجامعة عدن باللغة الانجليزية  للتعريف بنشاط الجامعة العلمي والبحثي والمجتمعي وعلى كافة الاصعدة المناطة بها.
ودعا رئيس جامعة عدن  المشاركين في الورشة التقييمية الى اهمية وضع المعالجات المناسبة لتشابه بعض المواد  مابين اكثر من كلية .
وتطرق الى المعانات الكبيرة الناتجة عن عدم وجود موازنة للبحث العلمي في جامعة عدن والجامعات الحكومية منذ 2014م  .
واهمية اعادة النظر في رصد موازنات للدراسات العليات والباحثين لتمكينهم من استكمال اعمالهم البحثية والعلمية بدقة وحتى يمكن الاستفادة من ابحاثهم في خدمة المجتمع .
مشيدا بجهود عمادة كلية اللغات واساتذة وطلاب الكلية التي ابرزت الوجه المشرق لكليات اللغات والمفعم بالامل رغم الظروف التي يعانيها الوطن بشكل عام وجامعة عدن بشكل خاص .وهو ماجعل كلية اللغات انموذجا لكليات جامعة عدن..
وكان الاستاذ الدكتور/ جمال الجعدني عميد كلية اللغات والترجمة قد القى كلمة ترحيبية استعرض فيها انشطة الكلية وفتح الدراسة في مساق الماجستير 2018م والدكتوراة في عام 2019م .مؤكدا ان الكلية بدأت بتنظيم ورش التقييم عام 2014م لبرامج البكالريوس ،و2018 . و2022م لتقييم.برامج الماجستير وهذه الورشة اليوم لتقيبم برامج الدكتوراة.
واشار الى اهمية الورشة التقيمية التي تم فيها استضافة فئات المدرسين ،الطلاب الخريجين ،الطلاب الدارسين ،وكذا المشرفين الخارجيين .
معبرا عن شكره لرعاية رئيس الجامعة لهذا الفعالية ولكل من شارك وساهم في انجاحها.
وكانت قد القيت كلمة عن المشاركين القتها الدكتورة / يسرى داؤود ،اشارت فيها الى اهمية الورشة في تقييم برامج الدراسة لنيل درجة الدكتوراة ...وماشهدته الكلية منذ 2018م من حصول نخبة متميزة على درجة الماجستير والدكتوراة ..والتي تم مناقشتها في كلية اللغات والترجمة...
بعد ذلك بدآت جلسات عمل الورشة  التي اثريت بالنقاشات والمداخلات القيمة والمستفيضة من قبل المشاركين في الورشة حول اهمية تحديث وتقيبم برامج الدراسة لنيل درجة الدكتوراة ...وهي ميزة تميزت بها كلية اللغات في تنظيم كل اربع سنوات ورشة لتقييم برامج الدراسة لكافة مساقات الدراسة فيها (بكالريوس ،ماجستير ،دكتورة )
هذا وقد خرجت الورشة بعدد من التوصيات الهادفة تحديث برامج ومناهج الدراسة في مساق الدكتوراة ،ومواكبة التطورات العلمية في المجالات المختلفة.