كلية اللغات والترجمة جامعة عدن من أحدث الكليات فقد شهدت قفزة نوعية في تطوير برامجها وأنشطتها العلمية المتواصلة كما شهدت كلية اللغات والترجمة في الأسبوعين الماضية نشاط علمي غير مسبوق منها أربع مناقشات دكتوراة ومناقشتين ماجستير بحسب الآتي: 

يوم السبت 13 مايو مناقشه أطروحة الدكتوراه للباحث رياض محمد الجحافي .

 
يوم الاحد 14مايو مناقشه اطروحة الدكتوراه للباحث ميثاق فضل مكي.

يوم الاثنين 15 مايو مناقشه رسالة الماجستير للباحثه الفت صالح البندق

يوم الاربعاء 17 مناقشه اطروحة الدكتوراه للباحثه سميه محمد الحداد.

يوم الخميس 18 مايو مناقشه اطروحة الدكتوراه للباحثه يسرا حسن داؤؤد.

يوم السبت 20 مايو مناقشة اطروحة ماجستير للباحث حسين عبدالله صالح حسين 

وسوف يشهد الأسبوع القادم اربع مناقشات دكتوراة للباحثين التالية اسمائهم:

يونس باهميل 

اسوان الحسيني 

صالح سبعة 

معمر الصبيحي.

وكان هناك دور كبير جدا لبعض الأشخاص الذي يمكن أن يقال عنهم علماء بكل ماتحمله الكلمة من معنى وذلك من خلال الإشراف العلمي المتميز الذي اوصل هؤلا الباحثين للحصول على الدرجات العلمية العالية وهم: البرفيسور د. جمال الجعدني و أ. مشارك د. عبدالناصر نقيب و أ. مشارك د. عادل عبدالخالق.

وتقدم الخريجين بالشكر والامتنان لربان سفينة كلية اللغات والترجمة البرفيسور جمال الجعدني الذي فتح برنامج الدكتوراة وكانت هناك كثير من التحديات الا انه تم تجاوزها بقدرات عالية وساعد ذلك البرنامج في حل معضلة الابتعاث الخارجي والذي أصبح من الصعب الحصول علية وما تميز به هذا البرنامج في كلية اللغات والترجمة جامعة عدن قبول طلاب من مختلف الجامعات المجاورة منها جامعة شبوة وابين وحضرموت ولحج وتعز .

لقد كان شهر مايو 2023م شهر حراك علمي بأمتياز في كلية اللغات والترجمة جامعة عدن. 

وقد شارك شخصيا البرفيسور د. الخضر ناصر لصور في حضور بعض المناقشات العلمية تشجيعا ودعما معنويا للباحثين والكلية والفضل يعود لله ثم لشخص رئيس جامعة عدن في نجاح وتطوير هذا البرنامج الذي حل مشاكل الابتعاث ليس فقط لجامعة عدن ولكن لجميع الجامعات المجاورة.