تعلن وزارة الاتصالات وتقنية المعلومات - عدن لجميع المنظمات والجهات التجارية وغيرهم ممن استوردوا أو قام بشراء أو تركيب اجهزة الاتصالات بمختلف انواعها دون العودة لوزارة الاتصالات والجهات المختصة، بأن تلك المعدات والأجهزة تعد مخالفة قانونية يعاقب عليها القانون.

وعلى الجميع ممن يشملهم هذا الاعلان أن يتقدموا خلال شهر من تاريخه إلى وزارة الاتصالات وتقنية المعلومات (إدارة الترددات) لتسوية الوضع القانوني وطلب التراخيص اللازمة.

وتؤكد الوزارة أن أي تأخير عن الموعد المحدد بهذا الإعلان سوف يعرض الطرف المخالف للعقوبات القانونية ومصادرة أي معدات أو اجهزة تم الحصول عليها بالمخالفة للقانون.

وزارة الاتصالات وتقنية المعلومات

عدن23 يناير 2021

-----------------------

Important announcement for organizations, commercial entities and others

The Ministry of Communications and Information Technology         announces to all organizations and commercial entities and others who have imported  bought or installed communication equipment of various kinds without approval of the Ministry of Communications and the competent authorities, that these equipment and devices are a legal violation punishable by law            

Everyone who is included in this announcement must, within a month of its date of publication, submit to the Ministry of Communications and Information Technology - Aden (Frequency Management) to settle the legal status and request the necessary licenses   .                     

The Ministry affirms that any delay beyond the date specified in this announcement will expose the violating party to legal sanctions and confiscation of any equipment or devices obtained in violation of the law.                                                     

The Ministry of Communications and Information Technology

Aden 23 January 2021